Liburan musim panas saya berakhir tanggal 30 Agustus! yaaahhh malas, deh. Dalam suasana liburan biasanya kita mau tidur sampai siang, ya. Tapi ternya saya tidak…
ENRYO NO KATAMARI 遠慮の塊
Kalau mau “maksa” menerjemahkan enryo no katamari ini, yaitu “kumpulan keseganan”. Hmm pasti pinto konai ne (pasti tidak mengerti ya). Begini, tadi saya pergi bersama keluarga ke sebuah restoran.…
Si tukang ulek ゴマすり
Di Jepang memang tidak ada ulekan seperti di Indonesia, tapi ada suribachi すり鉢 yang dilengkapi dengan tongkat kayu. Biasanya dipakai untuk menghaluskan goma (wijen) 胡麻を擂る goma wo suru . Biasanya suru…
Moriawase 盛り合わせ
Hari ini saya mau menulis tentang si Mori, tapi bukan yang kanjinya 森 もり yang artinya HUTAN, tapi 盛り yang asalnya dari moru 盛る、 yang artinya…
KIDAL – hidarikiki 左利き
Tahukah Anda bahwa hari ini tanggal 13 Agustus adalah peringatan untuk yang kidal atau dalam bahasa Jepangnya hidarikiki 左利き. Karena pada tahun 1992, didirikan sebuah…
Hari Taksi
Tahukah teman-teman bahwa tanggal 5 Agustus adalah Hari Taksi di Jepang? Apakah teman-teman sering naik taksi? Kadang jika hujan atau bawaan banyak, waktu anak-anak masih…
DIGITAL DEMENTIA （スマホ認知症)
Apakah teman-teman pernah mendengar istilah “Digital Dementia”? Dalam bahasa Jepang, kondisi ini juga dikenal sebagai “スマホ認知症”alias demensia smartphones (demensia ponsel pintar). Istilah demensia digital ini…
Ayam Kalasan
Salam, SSBB hadir kembali menyapa rekan-rekan semua. Semoga rekan semua selalu optimis dan tidak kehilangan semangat di masa-masa sulit ini. Kali ini saya mengajak untuk…